УНИКАЛЬНЫЙ ДИЗАЙН,
ОГРАНИЧЕННЫЙ ТИРАЖ

UNIQUE DESIGN, LIMITED EDITION

До 2018 года я работал судьей по гражданским делам в Москве. Все больше разочаровываясь в юридической системе, я решил сменить жизненные ориентиры и следовать своей мечте - стать часовым мастером. Я учился делать часы и оттачивал свое мастерство 4 года.

Through 2018, I worked as a civil Judge in Moscow. Growing increasingly frustrated with the legal system I decided to change life's focus to follow my dream to become a watchmaker. I spent 4 years learning how to make watches and refining my skills.

Моя первая модель – «Крепость». Циферблат часов выполнен в стиле крепостной башни, а индикаторы напоминают смотровые окна для охранников башни. Стрелки выполнены в виде иголок, заводная головка - в форме бриллианта.

Мy first model called "Fortress". The dial is designed to represent the style of a Fortress Tower, with the indicators resembling the observation windows for the tower guards. The arrows are made in the form of needles, the crown is in the shape of a diamond.

Вторая модель «Крепость 2». В ней яркий синий циферблат заменен на более скромный, оформленный в сером цвете. Он сохранил прочный бронзовый диск с индикаторами часы/минуты в форме окон башни. Секундный диск вписывается в общий дизайн. Стрелки в стиле «Дофин», заводная головка - компактная и прямая. Если сравнивать с первой моделью, то часы выглядят спортивнее и стали менее заметны.

In the Fortress 2 model, the bright blue dial has been replaced with a more modest one, decorated in gray. He kept a solid bronze disk with hour/minute indicators in the form of tower windows. The second disk fits into the overall design. The hands are in the style of "Dauphin", the crown is compact and straight. If compared with the first model, the watch looks sportier and has become less noticeable.

В модели «Крепость 3» особое внимание уделено индикаторам времени, гармонично соединенным линиями. Циферблат выполнен из чистого серебра. Механизм обработан лазером и окрашен в цвет розового золота, колеса скелетонизированы.

In the Fortress 3 model, special attention is paid to time indicators harmoniously connected by lines. The dial is made of pure silver. The mechanism is laser-treated and painted in rose gold, the wheels are skeletonized.

Каждая модель выпущена ограниченным тиражом, всего 3 экземпляра.

Each model is released in a limited edition, only 3 copies.